This molecule is methyl salicylate, and it's the main component in oil of wintergreen. You'd probably recognise its scent from root beer.
Other plants produce methyl salicylate too – some plants can emit it into the air when they're injured or stressed out. This warns other nearby plants to be on their guard. Other plants which catch the scent can respond by preemptively boosting their defences.